I've always had edamame cold. That is how every sushi restaurant I've ever been to has served it. I think it being served warm would taste kind of gross IMHO. But, I looked it up, and it can be served either hot or cold.

Edamame - Wikipedia, the free encyclopedia