Looking at the pictures everyone has posted of the old Steffan's dairy building, it doesn't look like it's in bad shape. Just replace the glass blocks with clear windows and build out hotel room within the building.

It's a non issue.

Either build the hotel within the old Steffan's Building, like so many other restaurants have done in Bricktown, or build an all brick new building on a parking lot in Bricktown.